• Abrir o sítio da Câmara Municipal de Alcácer do Sal
  • Abrir o sítio da Câmara Municipal de Grândola
  • Abrir o sítio da Câmara Municipal de Odemira
  • Abrir o sítio da Câmara Municipal de Santiago do Cacém
  • Abrir o sítio da Câmara Municipal de Sines
Iniciar la búsqueda
    See this site in English  Ver este sitio en Castellano Ver o sítio em Português
Monumentos de Vasco da Gama 
CM Sines > Municipio de Sines - ES > Visitar Sines > Monumentos de Vasco da Gama
 



VASCO DA GAMA

Vasco da Gama


El navegante Vasco de Gama (ca. 1469-1524), descubridor del Camino Marítimo a la India, es una de las mayores figuras de la historia portuguesa y mundial. Fue en Sines donde nació y fue el condado de Sines el que, hasta el fin de su vida, quiso como galardón por la proeza de la India. Es posible trazar una ruta en la ciudad de Sines basada en los monumentos de Gama. Esa ruta comienza en el Castillo (donde pasó la infancia y podrá haber nacido), pasa por la Iglesia Matriz (donde fue ordenado), para en la Estatua de Vasco Gama (testigo del amor de Sines por su hijo más célebre) y termina en la Ermita de Nuestra Señora de las Salas (que mandó reconstruir, y por cuya santa tenía una especial devoción).


EL CASTILLO + CASA DE VASCO DA GAMA

Castillo


Admitiendo que su padre, Estêvão, ya era alcalde de la villa en 1468/1469, el segundo piso de la Torre del Homenaje puede ser el lugar de Sines donde el navegante nació (el lugar señalado por la tradición es una casa en la Rua Vasco da Gama). Es cierto que fue aquí que él pasó la infancia y que el monumento está impregnado de memorias y señales de los Gama. Pero no era necesario tanto para hacer de éste el monumento más importante de Sines. Construido en la primera mitad del siglo XV, en el punto más noble y estratégico de la ciudad, dominando la bahía, el Castillo - fortaleza defensiva - fue la condición puesta por el Rey D. Pedro I para la concesión del foro a Sines, en 1362. Hoy, cuando ya no sirve para defender la ciudad de los piratas, continúa siendo el mirador más espectacular de la bahía.

A través de un conjunto de objetos y instalaciones multimedia, la Casa de Vasco da Gama, instalada en el Castillo desde el 2008, nos muestra la biografía del navegador, los espacios donde ha habitado en el Castillo y la contribución del viaje pionero del Gama para nuestra visión del mundo. Más detalles »


IGLESIA MATRIZ DE SAN SALVADOR

Iglesia Matriz


La Iglesia Matriz de San Salvador está prácticamente adosada a la muralla naciente del Castillo. Es aquí (o mejor dicho, en la construcción primitiva del edificio) donde, a los 11 o 12 años, con tres de sus hermanos, Vasco de Gama recibió la prima tonsura y se convirtió en miembro de la Orden de Santiago. En el siglo XVIII, la iglesia medieval, ya demasiado pequeña para la cantidad de creyentes que querían asistir a misa, tuvo que ser profundamente remodelada, ganando el actual aspecto, típico del barroco joanino. En el interior, hay que ver con atención el altar con un tabernáculo del Santísimo Sacramento, los azulejos de la capilla, las imágenes de San Juan Baptista, de Nuestra Señora de Graça, de Santa Catarina y del Señor Jesús de las Almas y el panel en el techo, pintado por Emmerico Nunes.


ESTATUA DE VASCO DA GAMA

Estatua de Vasco da Gama

Veinte metros al sur de la Iglesia Matriz, junto a la torre oeste del Castillo, está situada la estatua de Vasco de Gama. Inaugurada en 1970, todavía con ocasión de las conmemoraciones del quinto centenario del nacimiento del navegante, era una reivindicación de la población desde por lo menos 1898 (400.º aniversario del Descubrimiento del Camino Marítimo a la India). Con los ojos en el Atlántico, en un lugar de insuperable belleza, puede decirse que la mejor vista de Sines es la de su hijo más célebre.


IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA DE LAS SALAS (Y TESORO)

Iglesia de Nuestra Señora das Salas


La ruta de Vasco de Gama termina en la zona poniente de la ciudad, en la Iglesia de Nuestra Señora de las Salas “moderna”, que substituye a la iglesia primitiva mandada construir, en el inicio del siglo XIV, por Doña Betaça, dama de honor de la Reina Isabel de Lencaster. Tal vez en acción de gracias por el éxito del viaje a la India, Vasco de Gama decide mandar reedificar el edificio de raíz, en el siglo XVI. A pesar de la oposición de la Orden de Santiago, la obra avanza, siendo colocadas junto al portal del nuevo templo, de evidentes trazos manuelinos, dos lápidas que marcan la posición del navegante: "Esta Casa de Nuestra Señora de las Salas la mandó hacer el muy magnífico señor Don Vasco de Gama”. En el interior del templo, mirar atentamente el altar en talla dorada con imagen de Nuestra Señora de las Salas (siglo XVII), el panel de azulejos alusivo a la vida de Maria y el retablo del Señor del Vencimiento. Está disponible para visita su rico tesoro.

Visitar Sines Vivir em Sines Negocios em  Sines

Topo da Página

Topo 

 

© 2007 Câmara Municipal de Sines
Todos os Direitos Reservados
Símbolo de Acessibilidade na Web